Stories Of The Street à Song auf à The Songs Of Leonard Cohen, 1968. Cohen blickt auf die Welt aus seinem trostlosen Zimmer des Chelsea Hotels und betrachtet sein Leiden („Eine Hand auf meinem Selbstmord, die andere auf der Rose“), indem er mechanisch die Akkorde spielt. Der Song klingt niedergeschlagen und altmodisch und ist der düsterste Song des Albums.

 

Texttransformation & Wortprojektionen / Stories Of The Street / Geschichten von der Straße

 

Die Geschichten der Straße sind mein, die spanischen Stimmen lachen

Die Cadillacs, sie kriechen nun durch die Nacht und durch das giftige Gas

Und ich beuge mich vom Fenstersims dieses alten Hotels, das ich gewählt

Ja, eine Hand auf meinem Selbstmord, eine Hand auf der Rose

 

Ich weiß, du hast gehört, es ist vorbei und sicher kommt der Krieg nun

Die Städte sind in Hälften gebrochen, und die Mittelsmänner sind fort

Aber lasst mich euch noch einmal fragen, ihr Kinder der Abenddämmerung

Alle diese Jäger, die ich kreischen höre, oh, sprechen sie für uns?

 

Und wo führen all die Schnellstraßen hin, jetzt wo wir frei sind

Warum marschieren die Armeen noch, die zu mir heimkommen sollten

Oh, Dame mit den schönen Beinen, oh, Fremder am Steuerrad

Ihr seid in eurem Leiden eingesperrt, und eure Lust ist das Siegel

 

Das Zeitalter der Lust liegt in den Wehen, und beide Eltern bitten

Die Krankenschwester ihnen Märchen zu erzählen auf beiden Seiten des Glases

Und jetzt wird der Säugling an seiner Schnur eingeholt wie ein Drachen

Und ein Auge voller Entwürfe, ein Auge voller Nacht

 

Ach, komm mit mir, mein Kleiner, wir werden diese Farm finden

Und bauen Gras und Äpfel an und halten all die Tiere warm

Und wenn ich zufällig des Nachts aufwache und dich frage, wer ich bin

Dann bringe mich zum Schlachthof, und ich warte dort mit dem Lamm

 

Mit einer Hand auf dem Hexagramm und einer Hand auf dem Mädchen

Balanciere ich auf dem Wunschbrunnen, den jedermann die Welt nennt

Wir sind so klein zwischen den Sternen, doch groß heben wir uns von dem Himmel ab

Und verloren zwischen den Menschenmassen in der U-Bahn versuche ich, deinen Blick zu treffen