„Leonard Cohen war ein unglaublicher Rockpoet“

Christof Graf im Gespräch mit Mike Mills….:

Mike Mills: Es war nicht das erste Mal, dass wir einen Song eines anderen Künstlers im typischen R.E.M. – Sound aufgenommen haben. Wir wurden schon oft gefragt, ob wir Cover-Versionen aufnehmen würden. Aber wir taten es nur dann besonders gerne, wenn es sich hierbei um Künstler handelte, die uns irgendwo nahe lagen. Damals hatte es mit diesem damaligen Tribute-Album, bei dem es darum ging, den Künstler Leonard Cohen und seine Songs zu ehren, zu tun. Ich glaube es war Michaels Idee, dass wir für dieses Tribute-Album „First We Take Manhattan“ aussuchten.

Gab es Alternativen, einen anderen Cohen-Song für eine R.E.M.-Version zu verwenden?

Mike Mills: Nein, nicht aus meiner Sicht. Leonard Cohen-Songs können am besten für sich selbst stehen, sie brauchen eigentlich keine Cover-Versionen.

Wie denkst Du über sein Gesamtwerk?

Mike Mills: Leonard Cohen war ein unglaublicher Rockpoet. Seine Stimme war sehr ausdrucksstark und eine große tragende Säule für seine Lieder. Er war ein sehr intelligenter Künstler, der es mit Worten schaffte, dich an Orte zu bringen, an die du ohne seine Worte nie gelangen würdest.