„First We Take Manhattan, Then we take Berlin“

or

„…Give me back the Berlin Wall“

Cohen trat von 1972 bis 2013 insgesamt 13 Mal in Berlin auf. Zuletzt 2013. Den Aspekt der Berliner Mauer behandelte  er in zwei seiner Songs: „First We Take Manhattan“ (vom 1988er Album „I`m Your Man) und „The Future“ (vom gleichnamigen Album „The Future“ aus dem Jahre 1992. Ersterer wurde ein Hit, den zahlreiche Künstler wie z.B. Jennifer Warnes, R.E.M. oder Joe Cocker coverten, Zweiterer behandelt einen Blick in die Zukunft: den beschrieb Cohen damals mit den Worten: „Baby, I´ve seen the future, it is murder“.

Give me back the Berlin wall

Give me Stalin and St. Paul

I’ve seen the future, brother

It is murder

Am 12. Juli 1993, in Austin, USA trat Cohen bei der Austin City Limits TV studio [TV-Show] u.a. mit foolgenden Songs auf: The Future/ Bird On The Wire/ First We Take Manhattan/ *Democracy/ Sisters Of Mercy/ **There Is A War

Bei der Einleitung von „The Future“, dem ersten Song des TV-Auftritts sagte er:

*Spoken words:

„Few years ago when the Berlin Wall came down there was a general sense of rejoicing throughout the world. I’ve been of course a gloomy chap and the sole exception.  ….“

Vor ein paar Jahren, als die Berliner Mauer fiel, herrschte in der ganzen Welt ein allgemeines Gefühl der Freude. Ich war natürlich ein düsterer Kerl und die einzige Ausnahme.

 (Quelle: Eines von ca. 250 “Spoken Words” in: “ZEN & POESIE – Das Leonard Cohen Lexikon – Vol III – Tourdates, Setlists & Spoken Words 1957 – 2013. Almost 900 Concerts, 600 Setlists, 500 Photos, 250 „spoken words“ on 582 pages collected.