I. Introduction

Der eine ist Kanadier, der andere Amerikaner. Beide sind Juden. Der eine beschäftigte sich intensivst mit dem Christentum, der andere mit Zen-Buddhismus. Für die Dylanologen ist Leonard Cohen ebenso Legende, wie für die Cohenisten Bob Dylan eine Legende ist. „Let us compare mythologies“  nannte Leonard Cohen einst einer seiner Gedichtbände. „Dont follow leaders“ beschwor Dylan schon in den 60ern seine Jünger, Cohen & Dylan gehören wohl zu den größten Rockpoeten des 20. und vielleicht auch des 21. Jahrhunderts, vielleicht sind sie auch die beiden größten, wichtigsten und einflussreichsten Rockpoeten der Populären Kultur seit Mitte des letzten Jahrhunderts. Sie haben vieles gemeinsam, und doch sind sie grundverschieden. Der eine hieß Robert Zimmerman und wurde als Bob Dylan weltberühmt, der andere auch, behielt aber seinen Namen. Trotz ihrer Unterschiede sind sie Seelenverwandte und begneteten sich ihr Leben lang. Es gibt zahlreiche Artikel und Essays, unendlich viele Anekdoten und Informationen über die die beiden, wie z.B. die immer wieder zitierte, dass Dylan 15 Minuten für den Song „Isis“ und Cohen über zwei Jahre für sein. „Hallelujah“.  Cohen sang z.B. nie einen Song von Dylan, Dylan dagen sehr wohl einen von Cohen. Beide besuchten sich bis in die 2000er Jahre gegenseitig in Konzerten. Beide lebten in den 60ern im Künstler-Hotel „Chelsea“ in New York Ciity. In den 70ern lud Dylan Cohen sogar zu einer gemeinsamen Tournee ein. In den 80ern nannte der eine den anderen Picasso und der andere den einen Matisse. Der eine brachte bis dato „nur“ 14 Studio-Alben heraus, der andere 37. Ende der 80er begann der eine seine „neverending Tournee“, während der andere in den 90ern sich für 15 Jahre aus dem Rock-Business zurückzog. Der eine nannte Aretha Franklin als Idol für Bühnenpräsenz, der andere coverte gleich ein ganzes Tribute-Album To Frank Sinatra. Der eine feiert dieses Jahr seinen 82. Geburtstag, der andere feiert am 24. Mai 2016 seinen 75. Geburtstag. All das und viel mehr gibt Anlass und macht Freude, diese beiden Rocklegenden mit einem nie enden wollenden und immer währenden Vergleich zu ehren.