Mendig, 3. Juni, 9:27. Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren. Die Bühne steht. Das Gelände ist präperiert. Die Beschilderung ist abgeschlossen. Mendig erwartet heute die ersten 40.000, morgen die nächsten 40.000 und am Freitag den Rest der pilger ins neue Mekka der Ringrocker, Mendig.