KW-41-2023: Who By Fire – The meaning of the Song by Leonard Cohen

The title of the album itself evokes the cyclical nature of life, as new creatures are born and begin the journey everyone must embark on towards the end. “Who By Fire” is more direct, packing imagery of various demises into the song’s tight 2:32 runtime. The title is a reference to the “Un’taneh Tokef Kedushat Hayom,” a Hebrew prayer chanted on Yom Kippur. The prayer is said to have been written by a Rabbi dying from his wounds after he was put to death for his unwillingness to convert.

Where Un’taneh details causes of death typical for Holy Texts (stoning, plague, flood), Cohen’s bounces between times, asking “who by high ordeal” — a form of trial in the medieval period such as trial by combat — before switching to modern parlance in the next stanza:

SOURCE:https://blog.sevenponds.com/expressive-music/who-by-fire-by-leonard-cohen

KW-41-2023: Die 75. Frankfurter Buchmesse – Gedruckte Vorboten – Jim Devlin`s neues Büchlein „RECENT SONGS and AFTERWARDS“

HOW TO GET JIM DEVLIN`s Booklet:

You may order your copy directly from Jim Devlin. Payment via PayPal only; his account is at devlin534@btinternet.com. Please do NOT send cheques or cash in the mail!

These prices include padded envelope & postage
UK … £10 [1st class]
Europe … €15 euros [air mail]
USA … $ 20 US [air mail]
Canada … $25 canadian [air mail]
Australia … $25 australian [air mail]

Please note: Jim apologises for any Customs problems in the EU which you may encounter in having to pay something like €2 to have it ‘released’ … because of Brexit, there may be new Postal Fees in some EU countries when goods arrive there from the UK.

This is the 4th (of 4) booklets in the series; Also still available: copies of Jim’s previous booklets – The Future (1992 album + 1993 tours); and I’m Your Man (1988 album + tours).

KW-40-2023: Die Roling Stones veröffentlichen ihre zweite Single „Sweet Sounds Of Heaven“ von dem da am 20. Oktober erscheinenden neuen Album.

A brand new studio album from The Rolling Stones… Hackney Diamonds 💥 Out October 20th & available to pre-order now: https://therollingstones.lnk.to/Hackn… Watch the band introduce the album LIVE in conversation with Jimmy Fallon: https://therollingstones.lnk.to/Hackn…

KW-40-2023: Leonard Cohen und der Yom Kippur Krieg – 6. Oktober – 25. Oktober 1973 – Gleich nach Beginn des Jom-Kippur-Kriegs vor fünfzig Jahren reiste Leonard Cohen nach Israel. Auf einer Luftwaffenbasis und nahe der Front im Sinai trat er vor Soldaten auf.

Foto: Christof Graf (fotografiert bei der Leonard Cohen – Ausstellung „A Crack In Everything“  in Montreal 2017

Der Jom-Kippur-Krieg  war ein Krieg vom 6. bis zum 25. Oktober 1973, der von Ägypten, Syrien und weiteren arabischen Staaten gegen Israel geführt wurde. Nach dem Palästinakrieg (1948/49), der Sueskrise (1956) und dem Sechstagekrieg von 1967 war er der vierte arabisch-israelische Krieg im Rahmen des Nahostkonflikts.

Gleich nach Beginn des Jom-Kippur-Kriegs vor fünfzig Jahren reiste Leonard Cohen nach Israel. Auf einer Luftwaffenbasis und nahe der Front im Sinai trat er vor Soldaten auf.

Right after the start of the Yom Kippur War fifty years ago, Leonard Cohen traveled to Israel. At an air base and near the front line in Sinai, he appeared in front of soldiers. During his performances in front of Israeli soldiers during the Yom Kippur War, Leonard Cohen wrote a previously unknown verse for his song „Lover Lover Lover“. Matti Friedman writes about that in his book „Who by Fire. Leonard Cohen in the Sinai.“ ( New York 2022 ) about it.

The Yom Kippur War was a war waged by Egypt, Syria and other Arab states against Israel from October 6 to 25, 1973. After the Palestine War (1948–49), the Suez Crisis (1956) and the Six-Day War of 1967, it was the fourth Arab-Israeli war in the Middle East conflict.

Das Buch

Wer durch Feuer: Krieg am Jom Kippur und die Wiedergeburt Leonard Cohens

Taschenbuch – 1. Oktober 2023

gibt es jetzt auch in deutscher Sprache:

Im Oktober 1973 reiste der Dichter und Sänger Leonard Cohen – neununddreißig Jahre alt, berühmt, unglücklich und in einer kreativen Schaffenskrise – von seiner Heimat auf der griechischen Insel Hydra in das Chaos und Blutvergießen der Wüste Sinai, als Ägypten Israel am höchsten jüdischen Feiertag, Jom Kippur, angriff. Mit einer Gitarre und einer Gruppe einheimischer Musiker zog Cohen an der Front umher und traf Hunderte junger Soldaten, Männer und Frauen, die sich im schlimmsten Moment ihres Lebens befanden. Diejenigen, die überlebten, haben diese Erfahrung nie vergessen. Und der Krieg veränderte auch Cohen. Er hatte angekündigt, seine Musikkarriere aufzugeben, aber stattdessen kehrte er nach Hydra und zu seiner Familie zurück und veröffentlichte eines der erfolgreichsten Alben seiner Karriere. In „Wer durch Feuer“ schildert der Journalist Matti Friedman diese Wochen im Sinai in fesselnder Weise. Er stützt sich dabei auf Cohens bisher unveröffentlichte Texte und Originalberichte, um eine kaleidoskopische Darstellung eines erschütternden, prägenden Moments sowohl für ein junges Land im Krieg als auch für einen Sänger am Scheideweg zu schaffen.

Mehr Infos (in GERMAN):

https://www.mena-watch.com/oktober-1973-leonard-cohen-im-krieg-teil-1/

https://www.mena-watch.com/oktober-1973-leonard-cohen-im-krieg-teil-2/

Literatur (English):

Matti Friedman: Who by Fire. Leonard Cohen in the Sinai. New York 2022.

Matti Friedman: Wer durch Feuer: Krieg am Jom Kippur und die Wiedergeburt Leonard Cohens, Berlin 2023.